Franz Fries (przeżył niewiele ponad 20 lat, urodził się w roku 1879) zamarzł drugiego marca 1903 roku, co urzędowo potwierdziła cesarska komisja, która wdrapała się na grzbiet Karkonoszy już trzy dni później.
Godna podziwu sprawność administracji „zaborców” z Wiednia!
Po wizycie miejscowych urzędników ciało nieszczęśnika zwieziono na saniach rogatych do Wielkiej Upy (wyszukiwarki czasami mylą z UPA) i pochowano w asyście górali-sąsiadów oraz rodziny kolejne dwa dni później.
Pomniczek znajduje się około sto metrów od schroniska Luční bouda (wystaje z trawy) a mało kto o nim pamięta.
