niedziela, 2 sierpnia 2020

Panoramy sudeckie. Wysoki Jesionik z Kopřivníka. Co się współczesnym wymyślaczom nazw w Sudetach nie spodobało w „Psim Grzbiecie”?

Kopřivník (925 m n.p.m.) oddziela od Lví hory kilkadziesiąt minut wędrówki skalistym, widokowym i niezbyt uczęszczanym grzbietem. 

 Od najwyższej części Jesionika (Pradziad, Keprnik) po Góry Opawskie


Okolice te polecał miłośnikom pięknych widoków już w połowie XIX wieku Gustav Mayer – wydał we Wrocławiu „Kurze Anleitung, das Gesenke oder die Gebirgslandschaft um Gräfenberg und Karlsbrunn auf eine zweckmässige und genussvolle Art zu bereisen” (Breslau, 1844). 

 
  Widok na graniczne pasmo Gór Złotych / Rychlebskich

Studničny vrch


Polecał je wędrowcom udającym się z Friedebergu (Žulová) i Setzdorfu (Vápenná) na „Psi Grzbiet“ / „Psie Grzbiety“. Nazwa ta funkcjonowała z powodzeniem przez kilkaset lat w odniesieniu do miejsca, gdzie stykają się granice historycznych krain Śląska, Moraw i hrabstwa kłodzkiego. Zamiast niej mamy „Smrek Trójkrajny“. 






 

 "Psi Grzbiet" na mapach z XVIII i XIX wieku (najstarsza "Mayer, Tobias. Comitatus Glaciensis tabula geogr." z roku 1747). Czeska wersja nazwy z roku 1863

Ja nie jestem ze „Smreka Trójkrajnego“ dumny.